چهارشنبه , ۲۴ مرداد ۱۳۹۷
خانه | پژوهش | پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر | ولید رعد، داستان درگیری‌های خاورمیانه

وصلت هنر و زندگی

پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر | ولید رعد، داستان درگیری‌های خاورمیانه

پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر | ولید رعد Walid Raad 
هنرمندی که از داستان استفاده می‌کند تا توجه را به درگیری‌های خاورمیانه جلب کند. 

سایت تندیس: ترجمه یاسمن نوذری

Walid Raad 1
بیش از سی و پنج سال است که ولید رعد، تحت تاثیر زادگاهش لبنان، از هنر استفاده می‌کند تا تاثیرات روانی جنگ و خشونت را بر روی افراد و جوامع مورد بررسی قرار دهد. با وجود (شاید هم به دلیل) اینکه لبنان کشور کوچکی است در دو سده اخیر درگیر برخوردهای نظامی زیادی بوده است. از نزاع‌های اولیه در جنگ‌های عثمانی، اشغال موقتش توسط فرانسه و جنگ‌های داخلی بین حزب‌های مختلف و متحدینشان که پانزده سال گریبانگیرش بوده است، لبنان شاهد کشتار فجیع و حالا بازسازی آرام دوباره است.
حزب‌های متعدد و حامیان خارجیشان و دلایل و انگیزه‌های این جنگ پانزده ساله -از سال ۱۹۷۵ تا ۱۹۹۱- هیچگاه روشن نخواهد شد. کار ولید رعد نوشتن این تاریخ مبهم در قالب تصاویر و کلمات است. اما این تصاویر و متون در مراحل اجرا اهمیت زیادی می‌گیرند. به همان اندازه که کار او مستندسازی تاریخی است، همینطور تلاشی است دوباره برای جستار در این زمینه که چگونه تاریخ تبدیل به تصویر و نوشته می‌شود. از این رو ایده یک تاریخ قطعی را زیر سوال می‌برد. رعد در این برخورد دوگانه از استراتژی‌های هنر مفهومی در کنار مستندنگاری تاریخی استفاده می‌کند. Walid Raad 2
رعد در اواخر دهه نود گروهی ساختگی به نام گروه اطلس ایجاد کرد تا قالبی مناسب برای ارائه آثار مستند جنگ داخلی لبنان باشد. او این اسناد را دوباره تاریخ‌گذاری می‌کند و آنها را به شخصیت‌هایی خیالی نسبت می‌دهد. رعد برخلاف ماهیت مدیوم این مستندنگاری‌ها در آنها مداخله می‌کند و لایه دیگری به فضای تصنعی این گروه اضافه می‌کند. او به صورت علنی به ساختگی بودن این گروه اذعان می‌کند ولی همزمان ابعادی روش شناسانه و اجرایی به گروه اطلس می‌دهد تا مرز میان واقعیت و خیال را تار کند.
در سال‌های اخیر بخش‌هایی از این آرشیو به صورت چیدمان در فضاهای موزه‌ها به نمایش درآمدند و او با نام این گروه مجموعه کتاب‌هایی منتشر کرده است که مجموعه‌ای تخیلی از دفترهای دکتر فخوری در مورد جنگ پانزده ساله لبنان است.
او در سال‌ اخیر نمایشگاه‌های گروهی متعددی در فوندازیون ولیوم! میلان، گالری سفیر سملر بیروت و گالری پائولا کوپر نیویورک برگزار کرده است. در نمایشگاه نیویورک او با نام بهتر است حواست به ابرها باشد مجموعه‌ای از آثار گروه اطلس به نمایش گذاشته شد که شامل صفحه‌هایی از کتاب پوشش گیاهی مربوط به خاورمیانه بود که بر رویشان پرتره‌هایی از رهبران سیاسی جنگ داخلی لبنان کشیده شده بود.
رعد خارج از فضای گالری یک فعال اجتماعی  در اتحادیه حزبی هنرمند خلیج است که به ساخت و ساز بی رویه ساختمان‌های لوکس در امارات معترضند. دانشجویان رعد در اتحادیه کوپر نیویورک نمونه‌ای زنده از وصلت هنر و زندگی واقعی را در فعالیت‌های مدنی او به چشم می‌بینند.

قسمت‌های قبل از پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر را اینجا دنیال کنید: 

efluxteam

صد چهره قدرتمند جهان هنر | گروه هنری ای-فلاکس E-flux

پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر | گروه هنری ای-فلاکس E-flux آنتون ویدوکل، جولیتا آراندا و برایان کوآن وود موسسان وبسایت، مجله و بقیه پروژه‌های ای-فلاکس E-flux سایت تندیس: ترجمه یاسمن نوذری ای-فلاکس، مجله‌ای نیمه تبلیغاتی و نیمه آکادمیک است که فعالیت‌ چندگانه خود را در سال ۱۹۹۸ با مدیریت این سه هنرمند آغاز کرد. …

۰ comments
liam gillick 9

صد چهره قدرتمند جهان هنر | لیام گیلیک

پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر لیام گیلیک Liam Gillick هنرمند، نویسنده، منتقد، مدرس سایت تندیس: ترجمه یاسمن نوذری لیام گیلیک، شاگرد با پشتکار بزرگترین هنرمندان کانسپچوال نسل اول می‌باشد. می‌توان DNA دانلد جاد را در مجسمه‌های رنگی پلکسی گلس او و تاثیرات لارنس واینر را در دیوارنگاره‌های شاعرانه گیلیک جستجو کرد. او در سال‌های …

۰ comments
Hou hanru maxxi

صد چهره قدرتمند جهان هنر | هو هانرو

پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر  هو هانرو Hou Hanru هنربان بین‌المللی و مدیر هنری موزه ماکسی  MAXXI رم سایت تندیس: ترجمه یاسمن نوذری هو هانرو Hou Hanru منتقد و هنربان متولد ۱۹۶۳ در گوانگژو چین است. وی از آکادمی هنرهای زیبای پکن فارغ التحصیل شد و بعد از آن به مدت ۱۶ سال در پاریس …

۰ comments
Kusama Yayoi

صد چهره قدرتمند جهان هنر، یایوئی کوساما و جی جاپلیتگ

یایوئی کوساما و جی جاپلیتگ پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر  سایت تندیس: ترجمه یاسمن نوذری جی جاپلیتگ، موسس گالری White Cube جی جاپلیتگ، موسس گالری White Cube، خانه “هنرمندان جوان بریتانیایی” و صاحب دو فضای جدید در لندن و هونگ کونگ. گالری وایت کیوب جاپلینگ در سال‌های اخیر تلاش متمرکزی داشته است تا شهرتش …

۰ comments
elie and edythe broad

صد چهره قدرتمند جهان هنر، الی و ادیت براد و بئاتریکس راف 

الی و ادیت براد و بئاتریکس راف  پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر  سایت تندیس: ترجمه یاسمن نوذری بئاتریکس راف کیوریتور و مشاور خستگی ناپذیر، مدیر سابق موزه استیدلیک امسال برای راف سال سختی شده است. اختلال منافع نقش سازمانیش با وظایف وسیع‌ترش به عنوان مشاور هنری در موزه استیدلیک آمستردام باعث شد که از مدیریت …

۰ comments
bernard arno lv

صد چهره قدرتمند جهان هنر | برنارد آرنو، خوزه کوری و مونیکا مانزوتو

برنارد آرنو خوزه کوری و مونیکا مانزوتو  پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر  سایت تندیس: ترجمه یاسمن نوذری برنارد آرنو مجموعه دار و حامی هنر و موسس بنیان لوئی ویتان آرنو بر طبق آمار فوربز هشتمین مرد پولدار جهان است. او مجموعه Shchukin از شاهکارهای هنری که به ندرت خارج از مسکو دیده شده بود، خرید …

۰ comments
22gates1 master1050 v5

صد چهره قدرتمند جهان هنر | ماریان گودمن، مارک و آرنه گلیمچر

پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر  ماریان گودمن گالری دار سابقه دار و  مارک و آرنه گلیمچر پدر و پسری در راس گالری پیس سایت تندیس: ترجمه یاسمن نوذری ماریان گودمن، گالری دار سابقه داری که فضاهایی در نیویورک، لندن و پاریس دارد گودمن امسال چهلمین سالگرد افتتاح گالری خود را جشن گرفت و با حضور هنرمندانی …

۰ comments
Joan Jonas 2

جوآن جوناس، هنرمند اسطوره‌ای پرفورمنس و ویدیو

جوآن جوناس، هنرمند اسطوره‌ای پرفورمنس و ویدیو چهره‌های قدرتمند هنر معاصر، گالریست‌ها و فلاسفه پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر سایت تندیس: ترجمه یاسمن نوذری جوآن جوناس Joan Jonas هنرمند اسطوره‌ای پرفورمنس و ویدیو نیویورک‌تایمز به تازگی نوشته بود که «پنجاه سال طول کشید تا صاحبان قدرت هنر به درکی از دید شاعرانه-اسطوره‌ای جوناس برسند.» هنرمندان …

۰ comments
Gavin Brown

هنرمند معاصر آی وی وی، پیام اثر مهم‌تر از مدیوم آن است

هنرمند معاصر آی وی وی، پیام اثر مهم‌تر از مدیوم آن است چهره‌های قدرتمند هنر معاصر، گالریست‌ها و فلاسفه پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر سایت تندیس: ترجمه یاسمن نوذری گوین براون Gavin Brown، گالریست متولد لندن که حالا بین رم و هارلم در حرکت است. اگر فضای گالری خود را خارج از محله معمول …

۰ comments
bruno latour by brunobizu d76pikj

چهره‌های قدرتمند هنر معاصر، گالریست‌ها و فلاسفه

چهره‌های قدرتمند هنر معاصر، گالریست‌ها و فلاسفه پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر سایت تندیس: ترجمه ترجمه یاسمن نوذری گالری‌ست‌های مهم با فضاهایی در زوریخ، لندن، نیویورک، لس آنجلس و سامرست کلید موفقیت گالری ویرث، توانایی تشخیص هنرمندان مهم و و رویکرد آنها به مجموعه‌داری به عنوان یک شیوه‌ی زندگی است. بنیاد پیرو مانزونی و املاک …

۰ comments
David Zwirner

از امپراطوری گالری نیویورک تا مدیر هنری داکیومنتای ۱۴

از امپراطوری گالری نیویورک تا مدیر هنری داکیومنتای ۱۴ پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر سایت تندیس: ترجمه ترجمه یاسمن نوذری زیمیک، Adam_Szymczyk مدیر هنری داکیومنتا ۱۴ اگر کسی به جدیت جاه طلبی زیمیک در بالا بردن توان «بزرگترین نمایشگاه» در زمان بحران سیاسی شک داشت، داکیومنتا ۱۴ ــکه حالا در آتنز و خانه کسل او …

۰ comments
pierre Huyghe

پیر هیو | اکوسیستمی بعد از پایان دنیا

پیر هیو | اکوسیستمی بعد از پایان دنیا پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر معرفی پیر هیو pierre-Huyghe هنرمند مفهومی و دانا هاراوی، Donna-Haraway نظریه پرداز علم، تکنولوژی و فمینیستی سایت تندیس: ترجمه یاسمن نوذری پیر هیو pierre-Huyghe هنرمند مفهومی فکری پیر هیو که در حال حاضر در نیویورک زندگی می‌کند، در سال‌های اخیر جایگاه خود …

۰ comments
david hammons

دیوید همونز و گلن دی. لوری | چهره‌های قدرتمند جهان هنر

دیوید همونز هنرمند مردم گریز تاثیر گذاری که دنیای هنر را به بازی گرفته است. چهره‌های قدرتمند هنر معاصر، گالریست‌ها و فلاسفه پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر سایت تندیس: ترجمه یاسمن نوذری همونز که از گرانترین هنرمندان زنده آمریکاست، دهه‌هاست به بازی دادن دنیای هنر که از آن بیزار است، شهرت دارد. اکثر اوقات …

۰ comments
Hito Steyrel

صد چهره قدرتمند جهان هنر

پرونده صد چهره قدرتمند جهان هنر | شماره ۱ هنرمند به مثابه نظریه پرداز، نظریه پرداز به عنوان هنرمند سایت تندیس: ترجمه یاسمن نوذری در سال ۹۶ شش قسمت از این پرونده منتشر شده است که لینک قسمت‌های بعد را در پایین همین شماره می‌توانید بخوانید و همچنین قسمت‌های آینده را در سال جدید دنبال …

۰ comments

نوشته‌های پیشنهادی

معرفی کتاب هنر و هراس پُل ویریلیو

گزارشی از امری ناشناخته در هنر!

گزارشی از امری ناشناخته در هنر! معرفی و شرحِ کتاب «هنر و هراس» از پُل ...

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

مزایای عضویت در خبرنامه تندیس را میدانید؟
دریافت بهترین مطالب وب سایت و مجله تندیس
ما هم از اسپم متنفریم و مطمئن باشد مشخصات شما امن خواهد بود.